Deutsch weiter unten

I cycled up from the beginning of the Ötz Valley  to Kühtai today and down throug the Sellrain Valley a total of 55 Kilometres and1340 metres climb. It was so beautifel with many brooks and rivers, lush green grass and flowers, which made it well worth the effort. I took a train back to Ötztal Bahnhof, because it was getting late and it was raining, but I feel fit enough for the “big trip”.

Heute radelte ich vom Anfang des Ötztals nach Kühtai und hinunter durch das Sellraintal insgesamt 55 Kilometer und 1340 Höhenmeter. Es war so schön mit vielen Bächen, saftig grünem Gras und Blumen, die die Anstrengung mehr als belohnt hat. Ich bin nach Ötztal Bahnhof mit dem Zug zurückgefahren, weil es bereits spät wurde und geregnet hat, aber ich fühle mich fit genug für die „große“ Tour.